Француски пар ужива у врућој сесији пипања и мастурбације на отвореном, на плажи. Мушкарац нестрпљиво угађа жени, рукама истражујући њено тело и пулсирајући пенис од жеље. Жена узвраћа, њене руке истражују мушко тело и доводе га до ивице екстазе. Међутим, њихов страствени сусрет прекида неочекивани посетилац, нудиста који их ухвати у чину задовољства. Пар брзо крије своја гола тела, покушавајући да остану скривени од погледа. Посетилац, међутим, није одвраћен и наставља да их посматра, његово сопствено узбуђење расте док сведочи њиховом интимном тренутку. Пар, ухваћен у компромитујућој пози, мора да нађе начин да заврши свој страствени сусрет а да га не открије радознали посматрач.