Lyhyeen hengähdykseen hemmoteltuaan houkutteleva japanilainen puoliso odottaa innokkaasti kiehtovaa kohtaamista. Hänen kaipuunsa ja odotuksensa ovat käsinkosketeltavat, hänet on sytytetty ja valmis unohtumattomaan kokemukseen. Kohtaus avautuu aistillisella hyväilyllä, joka sytyttää tulisen intohimon, jota on mahdotonta vastustaa. Kuumuuden noustessa samoin yhteisen nautintonsa intensiivisyys. Heidän vartalonsa kietoutuvat kiihkeään tanssiin, jokainen kosketus, joka lähettää hurmioituneen aallot hyökyvät suonissaan. Huone on täynnä heidän yhteisen halunsa huumaavaa tuoksua, seinistä kaikuva voihkaisujen ja huohotuksen sinfonia. Tämä tauko, kaukana tauosta, on lihallisen nautinnon pyörremyrsky, testamentti heidän kyltymättömälle nälälleen toisilleen. Ja kun he antautuvat intohimonsa sykkivään tahtiin, he tietävät, että tämä on vasta toisen unohtumattoman pakokauten alkua.