Dráždivá Nina Elles prechováva tajnú túžbu po svojom nevlastnom synovi, žiadostivú fantáziu, ktorú dychtivo vnáša do reality. Ako sa scéna odohráva, chopí sa príležitosti oddať sa svojej nezákonnej túžbe, láka ho do svojho bohatého príbytku pod rúškom príležitostného stretnutia. V miestnosti ozdobenej luxusným dekorom provokatívne padá na kolená, jej bohaté poprsie a lákavé derriere v plnej paráde, keď dychtivo nasáva jeho pôsobivé mužstvo. Čo sa odohráva ďalej, je vášnivé stretnutie, dôkaz jej neukojiteľnej chuti na rozkoš. Prevezme kontrolu, obkročí ho v zvodnej jazde kovbojky, jej zmyselná forma sa vlní v rytme ich horlivého milovania. Jej stony extázy sa ozývajú miestnosťou, keď je neúnavne preniknutá monštruóznym údom, každá jej túžba je splnená. Ako však horúčava vášne ustupuje, čaká ju odhalenie. Nie je to jej nevlastný syn, ale blízky priateľ, krutý žart, ktorý ju necháva úplne poníženú. Scéna končí jej zničeným a rozrušeným, horkým koncom vášnivej eskapády.