Mens regissøren er borte, kommer den forførende sykepleieren Volvio inn på regissørens kontor og skyter sin egen erotiske scene for å vise hvor mye hun vil ha leger
Stedatteren, som er opprørsk, tilbyr stefaren intimitet i bytte, for ikke å ta på seg en reinsdyr-onesie, i et uventet møte hvor hun rir på hans massive, skitne skaft