Une blague vulgaire selon laquelle le sexe semble être la solution pour guérir d'un accès de grippe est à l'œuvre dans le film; médecin et infirmière séduisent tous les deux un patient grippé qui [triomphant] est allongé sur le lit nu en compagnie des deux travailleurs du sexe